23 listopada, 2024

V/A-(으)니까

V/A-(으)니까 służy do wyjaśnienia powodu, dla którego coś się dzieje.

"ponieważ", "dlatego że" , "skoro"

Często używane w zdaniach, które zawierają propozycję lub polecenie.

쉬우니까 합시다.
Zróbmy to, ponieważ jest łatwe.

Również Używane, aby wyrazić powód, który logicznie prowadzi do określonego działania.

끝났으니까 갈 수 있어요.
Skoro skończyliśmy, możemy iść.

Forma

1. Temat zakończony na samogłoskę: -니까
가다 -> 가니까
오다 -> 오니까
주다 -> 주니까
예쁘다 -> 예쁘니까

2. Temat zakończony na spółgłoskę: -으니까
읽다 -> 읽으니까
받다 -> 받으니까
먹다 -> 먹으니까
있다 -> 있으니까

* nieregularne czasowniki z ㅂ
덥다 -> 더우니까
쉽다 -> 쉬우니까

    바쁘니까 나중에 이야기해요.
    Jestem zajęty, więc porozmawiajmy później.

    시간이 없으니까 빨리 갑시다.
    Nie mamy czasu, więc chodźmy szybko.

    밖에 추우니까 따뜻하게 입으세요.
    Na dworze jest zimno, więc ubierz się ciepło.

    날씨가 좋으니까 공원에 가요.
    Skoro pogoda jest ładna, chodźmy do parku.

    쉬는 시간이니까 좀 쉬어요.
    Jest przerwa, więc odpocznij trochę.

    어제 많이 걸었으니까 오늘은 쉬고 싶어요.
    Wczoraj dużo chodziłem, więc dziś chcę odpocząć.

    피곤했으니까 일찍 잤어요.
    Byłem zmęczony, więc poszedłem wcześnie spać.

    배가 고프니까 밥 먹자.
    Jestem głodny, więc zjedzmy.

    다 끝났으니까 이제 집에 갑시다.
    Skoro wszystko skończone, idźmy teraz do domu.

    날씨가 너무 덥으니까 창문을 열어 주세요.
    Ponieważ jest bardzo gorąco, proszę otworzyć okno.

    Szybki kontakt

    +48 517 413 573
    kontakt@orientacademy.pl

    Adres do korespondencji:

    ORIENT ACADEMY sp. z o.o.
    ul. Saperów 2a
    53-151 Wrocław
    NIP: 894-321-56-75
    REGON: 525865794
    KRS: 0001047405
    Konto bankowe (PLN): BANK ING 07 1050 1575 1000 0090 8251 8862
    © Copyright 2022 - Orientacademy
    envelopephone-handset